2008

---

---

Аго́та Кри́стоф (Криштоф, венг. Kristof Agota; 30 октября 1935, Чикванд (ныне — в медье Дьёр-Мошон-Шопрон), Венгрия — 27 июля 2011, Невшатель, Швейцария) — швейцарская писательница венгерского происхождения, писавшая свои произведения на французском языке.

Родилась в венгерской деревне Чикванд. В 1956 году, после подавления антикоммунистического восстания[2], переехала в Швейцарию, где жила в городе Нёвшатель. До 1961 года работала на фабрике простой рабочей. Умерла в своём доме в ночь на среду 27 июля 2011 года в возрасте 75 лет.

Автор ряда пьес и постановок для радио. Агота Кристоф в совершенстве владела французским, что позволяло ей с успехом писать на неродном для неё языке. Начала учить язык в достаточно зрелом возрасте, в 1956 году, после своего переезда во Францию.
В 1986 году критики с восторгом приняли первый роман Аготы — стилизованное под дневник постницшеанское произведение «Толстая тетрадь», вышедший в издательстве Edition du Seuil, который описывал жизнь решивших стать сверхлюдьми двух братьев во время Второй мировой войны. Книга была с восторгом принята критиками и удостоена престижной премии «Почётная лента франкофонии». В 1997 роман был переведён на русский язык и опубликован в журнале «Иностранная литература» в том же году. История, рассказанная в этом произведении, получила продолжение в её романах «Доказательство» (1987) и «Третья ложь» (1991, премия «Ливр энтер» 1992 года); все три романа составляют «Трилогию близнецов» (фр. La trilogie des jumeaux), трилогия переведена на 33 языка. Фильм «Третья ложь» снял по трилогии Томас Винтерберг (2000).
Фильм по роману «Толстая тетрадь» снял Янош Сас (2013).
После трилогии Агота Кристоф пыталась найти новые темы для своих произведений. В 1995 году выходит следующий её роман: «Вчера». Книга была воспринята критиками доброжелательно, но не пользовалась особенной популярностью у читательской публики.
Согласно прессе, последние несколько лет жизни Кристоф не занималась литературой, последней её книгой был сборник коротких рассказов «Всё равно» (фр. C’est égal), опубликованный в 2005 году в том же издательстве, что и «Толстая тетрадь».

Библиография

1986: Le grand cahier / («Толстая тетрадь»)
1988: La preuve / («Доказательство»)
1991: Le troisième mensonge / («Третья ложь»)
1995: Hier / («Вчера», экранизирован Сильвио Сольдини, 2002, номинация на «Золотого медведя» Берлинского МКФ и др.)
1998: L’Heure grise et autres pièces
2004: L’analphabète / («Неграмотная»)
2005: C’est égal / («Всё равно»)
2006: La trilogie des jumeaux

Признание В последнее десятилетие её жизни заслуги Аготы Кристоф были отмечены многими престижными литературными премиями, в частности, премией Готфрида Келлера в 2001 году и премией Фридриха Шиллера в 2005 году. Австрийская государственная премия по европейской литературе (2008). Премия имени Кошута (2011).

Источник Википедия

neisss про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 18 09
Это можно было бы назвать жестоким и правдивым, если бы не было так абсурдно, выдумано и примитивно.
Мерзость ради мерзости, количество извращений ради попытки шокировать. Гомо и лезбо, педо и зоо, садомазо и вообщем лень перечислять. Практически всё, что оканчивается на ия и изм. А эти связки в диалоге "я говорю - он говорит - и я говорю - а он говорит - мы говорим - и она нам говорит" и до бесконечности, во всех диалогах, до самого конца. Читаемо но не понятно ради чего читаемо?Так энциклопедию по психо и сексо расстройствам можно почитать, там хоть без говорим-говорим обойдётся.

Кэт_Даллас про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 07 01
Сложно писать отзывы на книги такого рода. Ибо спойлеры губительны для восприятия, а без них толком ничего не расскажешь.
Роман состоит из трех частей, из которых, на мой взгляд, внимания заслуживает только первая.
Вот она прекрасна: дневниковые записи двух мальчиков, братьев, ощущающих себя единым существом. Мать спрятала их от опасностей войны у бабушки, но и там жизнь детей оказалась непростой. Желая закалить себя, мальчишки намеренно причиняют друг другу боль, голодают и подвергаются другим испытаниям, вплоть до испытаний ласковыми словами - чтобы воспоминания о нежных фразах матери перестали вызывать приступы грусти, дети до одури повторяют их друг друга, ведь от частого и бессмысленного повторения эмоциональная нагрузка слов утрируется. Причинять боль другим они тоже тренируются исправно... Они отвергают общепринятые нормы, готовые следовать внутреннему кодексу, своим представлениям о правильном. Дети с проявлениями комплекса бога, убивающие в себе чувства и все, что может сделать их уязвимыми - это впечатляет.
Язык, которым написана эта глава, нарочито правилен, отстраненно безымоционален, и от этого становится не по себе, ведь повествование ведется от лица детей, и некая "детскость" в стиле также присутствует, придавая реалистичность.
Эта мрачноватая, отдающая ненормальностью история вполне самодостаточна, и продолжения с последующими откровениями и разоблачениями, на мой взгляд, оказались лишними - когда сюжет слишком уж перегружен заворотами, наслаивающимися друг на друга, получается смесь, пусть даже неплохая, но уступающая филигранной, выверенной простоте и проникновенности первой истории.
Я не могу сказать, что мне понравилось, но книга достаточно необычна, чтобы запомниться.

Дейса про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 02 11
Замечательная книга. Прочитав отзывы испугалась, но прочитала на одном дыхании за день, не встретила ничего вопиюще жестокого и мерзкого.

indigos про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 21 06
Книга "грязная", и как и написано в аннотации - "откровенно правдивая". Даже если в основу её легли страницы реального дневника, то зачем автору переносить в книгу сцену орального секса женщины с детьми? Противно.
Сам сюжет достаточно неплох для военной тематики, не понравилась неоправданная чёрствость героев. Не всё так плохо в жизни...

lisiy2000 про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 16 06
Читал "Толстую тетрадь" на немецком, закончилась книга непонятно, недавно решил перечитать её на русском и с удивлением для себя обнаружил продолжение "Доказательство" и "Третья ложь", чему очень обрадовался))
Сейчас читаю, как раз, третью часть!
Книга не грязнее нашей жизни, у каждого из нас есть свой "скелет" в шкафу, здесь он просто на чердаке!

lisiy2000 про Агота Кристоф 16 06
Читал "Толстую тетрадь" на немецком, закончилась книга непонятно, недавно решил перечитать её на русском и с удивлением для себя обнаружил продолжение "Доказательство" и "Третья ложь", чему очень обрадовался))
Сейчас читаю, как раз, третью часть!
Книга не грязнее нашей жизни, у каждого из нас есть свой "скелет" в шкафу, здесь он просто на чердаке!

der Fremde про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 16 11
Небесталанно написанная очень неприятная книга. Суём в ящик с надписью "сорокинщина" и больше никогда не достаём.

anka976 про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 16 11
Книга о невыносимом одиночестве.
Совершенство, красота, боль - вот что я испытала при прочтений. Конец - просто гениальный, настоящий катарсис.
На самом деле книжка совсем не депрессивная. Чем то похожа на историю из 100 лет одиночества. По-моему, предыдущие рецензенты слишком нежные.

Wolna28 про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 12 11
Так и не смогла дочитать... Очень тяжело... но я се равно ее дочитаю

kesilo1592 про Кристоф: Толстая тетрадь (Современная проза) 12 11
Ничего гаже и страшнее не читала.Дети становятся ублюдками и виноваты в этом мы-взрослые.После книги хочется почитать что-нибудь светлое и доброе.Но читать нужно обязательно.